close
haizala$9.99
 

看得出來這是什麼嗎?
沒錯!煙灰缸!
「每一個嘗試戒煙的人一定會喜歡它,因為來自於朋友及家人的勸阻伴隨莫大的心理壓力,而當您無聊的獨處時,香煙就會開始對您發出迷人的微笑,而這時誰來阻止您呢?現在,您的煙灰缸可以!」
哈!

這是我的翻譯啦
以下才是網站上(自認為)很貼心的招術原文

"Anyone who's ever tried to give up smoking will know it's not exactly fun, and now matter how much your friends and family encourage you, the temptation can be too much. And what about those times when you're home alone, bored and the cigarettes are calling - who's going to stop you giving in then?   Well now your ashtray will!"

不過,真正老煙槍才不會想買這個哩~
一定是防癌協會發明的不然就是拒吸二手煙者的創意
:p

可是買來送人也有點小噁心
看到血紅的肺
噁~~~

好玩的地方在於
放上香煙時,這個煙灰缸就會開始咳咳咳並伴隨鬼吼鬼叫的聲音
(感覺好像難霍格華茲的惡作劇專賣店賣的哦)
而且紅色的肺也會慢慢的變灰變黑
(你知道它的意思吧)

拍賣網上寫著  Great novelty gift for the smoker in your life. 

就是拿來嚇那些怕死的癮君子的啦

arrow
arrow
    全站熱搜

    Queensland 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()